十岁的卡罗拉和十三岁的艾尔莎住在同一个小区里，她们的童年 充满了恶作剧、录像带和九十年代流行乐。然而，当卡罗拉遭到 亲属猥亵，她们的快乐童年宣告结束。卡罗拉把这个秘密告诉了 艾尔莎，她们决定复仇。 　　Carolina and Elsa, two friends of 10 and 13 years old who live in
the same housing unit, enjoy a childhood full of mischief, video
recordings and pop music in the nineties. Their happiness is
broken when Carolina is abused by a family member. She shares T her secret with Elsa, and together they take revenge.