On the remote Danish island of Bornholm, the Department Q team gets embroiled into a cold case of a girl found dead hanging in a tree. The case re-opens, and Carl, Assad and Rose must solve it whilst facing their own dark past.