讲述游泳队男孩在父亲逼婚压力和向心仪的队友表白之间左右为难，此时善解人意的母亲拿出一根发簪，讲述错过的往事，鼓励儿子做出无悔选择的故事。本片是越南裔加拿大导演Cuong Ngo的作品，被评为加拿大多伦多同志影展的09年度最佳短篇。