A workaholic obsessed with books has a new neighbor: a crook dressed up as an eccentric American woman.