本期节目讲述的是距今45年前的1972年，日本首次迎来一对大熊猫的故事。雄性的康康和雌性的兰兰还未公开就已经在日本掀起了一股熊猫热潮。它们改变了日本人对中国的印象，是中日邦交正常化的鲜活证明。节目从航空公司运输负责人，中方日语翻译，上野动物园兽医三个角度出发，为我们讲述了45年前熊猫赠送的背后故事。