两名少女Carina和Denise竭力摆脱空虚、痛苦的生活。偷窃被抓后，等待她们的是无穷无尽的社区服务。当Carina漫无目的地捡垃圾时，她遇见一个住在垃圾堆里的流浪汉Nikolas。虽然Carina只想从流浪汉手里抢来药片和香烟，但她还是不由自主地被这个风趣幽默的男人深深吸引住了。香烟和相同的孤独让两个人越走越近。也许Carina可以找到另一种视角，一种她这一生甚至未来都缺乏的视角。