What lies at the heart of Johnathan Blow's island of mystery? We talk to the famed indie designer about how one of his earliest design ideas blossomed into The Witness.