一隻被巴士撞傷倒在血泊中的馬來貘,一對往返奔走於馬來西亞和新加坡之間的夫妻,為了生活,他們必須離開家園,遠赴他方。 在馬來半島最南端的柔佛新山市,橋的一端便是燈火通明、大樓 聳立的繁華新加坡,那裡意味著機會與希望。但在家鄉油棕櫚園 的這端,下一代的未來在何方?