Follows a young man who suspects that a kidnapping victim is tapping messages to him through his apartment building air vent.