港口小镇上，少女yoko帮母亲打理着家庭旅馆，一位汽车抛锚的法国女房客闯入她一成不变的生活，两人关系在短暂亲密的接触之后发生了微妙的变化，她对自我身份的探索之路也由此开始了... 　　In a port town in Japan, a young girl named Yoko helps out her mother with homestay business. A French lady whose car broke down became their new guest and suddenly interrupted Yoko’s daily routine, Their relationship changed subtly after a short-lived intimacy. Yoko’s thus embarked on the journey of exploring her self-identity...