The parallel fates of a few inhabitants of a strange planet : the world of Internet gay encounters…