End of the summer. It's the last night Cédric spends with Sofiane and his sick father. In order to ward off the unhealthiness that permeates the house and to give himself one last good memory, Cédric asks Sofiane to go out with him into their neighborhood... in their underwear.