阿蕾（玻缇拉·查伯特 Bertille Chabert 饰）的父母在她13岁那一年决定离婚，从此以后，阿蕾和八岁的弟弟马克西姆（Jean-Baptiste Fonck 饰）有了两个家，他们在爸爸家住一周，再去妈妈家住一周，如此往复。 　　阿蕾的妈妈马乔蕾（玛蒂尔德·塞尼耶 Mathilde Seigner 饰）是一位女强人，将大部分的经历都投入到了工作中，而她的爸爸热罗姆（格雷戈里·德朗杰尔 Grégori Derangère 饰）则辞掉了工作，靠着令政府颁发的救济金过活。在情感上，阿蕾一直都倾向于爸爸，她觉得父母婚姻的破裂，最主要的责任在妈妈的身上，因此，阿蕾和马乔蕾之间的关系非常时时刻刻都处于一种剑拔弩张的状态之中。