Shards of the world and fragments of life, between Japan and the Rom’s community, come together and respond to each other in a frenetic montage that is both gentle and rebellious.