一对年轻情侣在参加完一个政治集会后被独裁政府所绑架并拷打，最后被宣判死刑。。。本片基于真实事件而来，描绘出上世纪60年代巴西独裁者的野蛮和残酷以及青年学生在政治文化风暴中的自我觉醒。Olney Sao Paulo是巴西历史上第一位因拍摄一部影片而遭到逮捕和迫害的导演，1969年巴西国内两名青年学生劫持了一架客机准备飞往古巴，在机上他们向人质展示了这部短片，劫持事件虽未成功，但巴西政府却因此而将导演关进监狱，并销毁了所有此片的拷贝。之后在很长一段时间内它被认为已经“遗失”，但其实里约现代艺术博物馆内还秘密保存着一份内容相同只是名字不同的拷贝。