海伦（Farida Rahmatoullah 饰）、罗丝（Aylin Argun 艾琳•阿根 饰）、雷米（Fabien Billet 费宾•比利特 饰）和保罗（Adrien Pastor 安德烈•帕斯特 饰）四个正处在青春期的少女少男聚在一起玩“真话与胆量”的游戏。正是青春躁动的时节，无论他们的问题还是举动都与性密切相关。这群孩子就这样肆无忌惮地享受着碰触禁忌所带来的快感。直到…… 　　本片荣获1996年法国电影评论协会奖（French Syndicate of Cinema Critics）最佳短片奖。