无声的战争 伟大的和平，充满幽默和诗意的迷你记录片，展现人与生物的微妙共存。本系列获得法国博韦环境纪录片节大奖，法国纳米赫自然类纪录片节大奖。 　　《菜园里的战争与和平》是2x52mins的迷你纪录片，充满幽默和诗情画意。它以极其细腻的手法勾画出菜园里的形形色色的小动物的各种奇遇，以及它们与蔬菜和人类之间微妙的关系。 　　导演Jean-Yves Collet把菜园视作一个微观丛林，在这个“丛林”中生活着成千上万的小生命和几位巨人园丁，他引领我们走进这个鲜为人知的世界。本片运用各种高科技拍摄手段（高清摄像机，潜望镜拍摄、放大镜拍摄、探测镜拍摄等），以人类的一个普通菜园为场景，讲述了在菜园里生活的各种生物之间的相互关系，以及他们的冒险之旅。 　　本片的言外之意为：人类应该禁止使用各种化学杀虫剂，这样不仅能享受绿色的食品，而且能避免环境污染。实际上，成千上万种生物都在时时刻刻保护人类的作物。它们中的一部分能够促进作物的繁殖，有些则对付作物的天敌。而人类需要做的，仅仅是维持菜园里的战争与和平的现状。 　　配乐：Christian Holl——克里斯丁· 霍尔（http://www.christian-holl.com/） 　　Christian Holl是法国人，作曲家。主要是通过录制大自然的声音来作曲，被人称作声音捕手(Chasseur de sons)。 　　出品：France 3 Production Marseille-法国马赛3台