“美不在于物体，而是在物体与物体间创造出的阴翳的交织、明暗当中。”日本著名作家谷崎润一郎曾这样定义“幽玄”美学，尽管它是如此难以描摹，然而在这部融合传统与创新的作品《幽玄》中，我们可以轻易收获这样如梦似幻，气象万千的艺术感受。 　　打通传统艺术的界限，兼收能乐与歌舞伎之所长，日本国宝级演员坂东玉三郎在担任太鼓艺术团体“鼓童”艺术总监的第17年，献上了集大成的作品《幽玄》。《幽玄》由鼓童演奏源自能乐的节拍和音乐，歌舞伎演员表演《羽衣》《道成寺》《石桥》三部经典作品。漫天黑暗填充的舞台背景中，缀着星星点点的灯光与烛火，时经六百年千锤百炼而成的太鼓技艺在现代打击乐器中焕发出新的生命，坂东玉三郎招招式式的舞姿更是气韵生动，美不胜收。 　　坂东玉三郎自幼受到歌舞伎魅力的吸引而立志从艺，以“坂东喜之初”一名初登舞台；他的天赋、刻苦与热爱打动了守田勘弥，被收为义子，终在完成《心中刀刃，冰之朔日》的演出后袭名五代目坂东玉三郎，《鹭娘》《藤娘》和此前放映过的《京鹿子娘二人道成寺》都是公认的最能全面体现他舞蹈功力和感染力的作品。在承袭传统之外，坂东玉三郎还广泛与芭蕾大师莫里斯·贝嘉（Maurice Béjart），大提琴家马友友，京剧艺术家梅葆玖等跨界合作，探索歌舞伎艺术的多种可能性，在世界范围内享有盛誉。