原本对爱情充满美好幻想的香山妙子（菊地凛子 饰），却突然被男友（澤田俊輔 饰）扔在北海道的街头。彷徨无措的她四处游荡，最终被一家名为“空穴”的餐馆老板木下市夫（寺島進 饰）收留。木下童年时曾经历父母的感情纠葛，因此对于爱情始终表现得手足无措。他无法向妻子袒露心扉，最终造成妻子离家出走，只留下他和儿子旭（外波山文明 饰）相依为命。这两个有着类似情感遭遇的男女因此走到一起，只是木下的爱沉重得让人喘不过气来，心灵倍受创伤的妙子情何以堪…… 　　本片荣获2002年日本电影金像奖最佳男主角奖（寺島進）、2002年每日电影最佳男配角奖（同上）、2001年鹿特丹国际电影节国际影评人费比西奖特别提及。